
| Nutzung | Fernwärmeversorgung |
| Standort | Gossau, St. Gallen |
| Bauherr | SBAG |
| Auftraggeber | Schlachtbetrieb St. Gallen AG |
| Architektur | ZSB Architekten, Oensingen |
| Zeitraum | 2006 - 2007 |
Erläuterung
Die Fernwärmeversorgung Breitfeld wurde im Jahr 1974 von der Stadt St. Gallen auf dem Areal der städtischen Schlachtanlage erstellt und von der Stadt betrieben. Die Ideologie der Anlage bestand in erster Linie in der Zusammenfassung der Energieversorgung verschiedener, in unmittelbarer Nähe angeordneter Energie – Grossverbraucher. Nebst dem Grossbezüger Schlachtbetriebe St. Gallen AG (SBAG) sind Lebensmittelbetriebe wie z.B. Fa. Ernst Sutter AG (Produktion von Olma Bratwürsten), Fleisch + Wurst AG (spezialisiert auf Convinience Food) an die Energieversorgung angeschlossen. Im Zusammenhang mit der Neuausrichtung der Schlachtanlage St. Gallen wurde auch die Fernwärmeversorgung neu aufgebaut.
Leistungen von Kalt + Halbeisen Ingenieurbüro AG
Strategische Planung, Konzepte, Projektierung (2006) und Bearbeitung bis Bauabschluss (2007) sämtlicher HLKS Installationen. Ebenfalls in unserem Auftrag enthalten ist die Fachkoordination und die Bewilligungsverfahren mit den zuständigen Amtsstellen.
Kenndaten
| Temperaturniveau | 160°C |
| Abgaskondensator | ECO-Stufe 2 |
| Total installierte Wärmeleistung | 10 MW |
| Automatisierter Betrieb | BOB 72 |
Technische Highlights
Die Wärmeversorgung der angeschlossenen Industriebetriebe musste während den Sanierungs- und Erweitungsarbeiten vollumfänglich aufrecht erhalten werden. Aus diesem Grund entschlossen wir uns für den Neuaufbau einer zusätzlichen Kesselanlage, losgelöst von der bestehenden Infrastruktur. Nach diesem Neuaufbau konnte die Anlage Schritt für Schritt unterbruchsfrei eingebunden werden.
Die heissen Rauchgase werden nach dem Kesselaustritt (ECO-Stufe 1) über einen zusätzlichen Wärmetauscher weiter ausgekühlt. Die so gewonnene Abwärme wird vollumfänglich zur Brauchwarmwasserproduktion im Schlachthof eingesetzt. Der Anlagewirkungsgrad konnte wesentlich gesteigert und somit der Primär–Energieverbrauch reduziert werden.
Referenzauskunft
Herr Kurt Widmer, Telefon 071 314 12 15 oder kurt.widmer@sbag-sg.ch
Eindrücke
Die folgenden Bilder zeigen, wie sich unsere Planung im Raum entfaltet. Sie geben einen Eindruck davon, wie technische Lösungen, Architektur und Nutzung zu einem stimmigen Gesamterlebnis zusammenfinden.
Download
Das Projektdossier fasst alle wichtigen Informationen, Kennzahlen und Highlights kompakt zusammen.
Hier finden Sie die zentralen Inhalte des Projekts übersichtlich aufbereitet.
Als PDF herunterladen
Interessant für Ihr eigenes Projekt?
Wir sorgen für effiziente Energie- und Wasserversorgung, regelbare Wärme, hygienische Luft und eine sichere Abwasserführung – damit Ihre Gebäude funktionieren, Kosten kontrollierbar bleiben und der Betrieb reibungslos läuft.












